Cadillac has placed a rendering for the all-but-confirmed V-Sport version of its new XT4 compact crossover SUV in plain sight. Visiting the brand’s website and clicking over to the “Making Of” portion for the brand’s first compact crossover will lead visitors directly to the rendering. GM Authority first reported on the XT4 V-Sport rendering on…